Vente Boulangerie - Pâtisserie dans le Rhône-Alpes

Affaire de renommée à vendre proche de la rivière d'Ain et un camping dans village touristique. Possibilité appartement et d'acheter les murs.

Les + :
Laboratoire spacieux et climatisé
Matériel complet
Four électrique de 2016

CA HT : 930 000€

PV net vendeur : 600 000€
Honoraires d'agence : 12 000€ à la charge de l'acquéreur.

Nous souhaitons poursuivre le développement de notre réseau à Grenoble, une ville qui réunit de nombreux atouts pour notre concept. Au cœur des Alpes, elle bénéficie d'un fort dynamisme économique, d'une importante zone de chalandise et d'une clientèle sensible aux produits artisanaux, authentiques et de qualité. Son tissu d'entreprises constitue également un véritable levier pour développer notre activité B2B auprès des CSE et des cadeaux d'affaires.

Ville gourmande et touristique, Grenoble attire tout au long de l'année une clientèle locale et de passage grâce à ses activités de montagne, ses événements et son patrimoine.

Qui sommes-nous ?

Depuis plus de 70 ans, L'Atelier du Chocolat fait vivre un savoir-faire artisanal unique. Nous sommes les seuls à fabriquer en boutique, sous les yeux de nos clients, les fines feuilles de chocolat qui composent notre création emblématique : le Bouquet de Chocolat®.

Rejoindre notre réseau, c'est choisir un concept d'atelier-boutique authentique, où l'artisanat, la gourmandise et le partage occupent une place centrale. En intégrant une entreprise à taille humaine, vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé à chaque étape de votre projet : recherche du local, conception de la boutique, formation initiale de 4 à 6 semaines, puis suivi au lancement et tout au long de votre développement.

Nos chiffres clés
Chiffre d'affaires moyen du réseau : 350 000 € HT
Marge brute : 55 à 60 %

Le marché du chocolat offre de belles perspectives : 97 % des Français en consomment régulièrement et recherchent de plus en plus des produits de qualité, fabriqués avec savoir-faire et proposés dans des commerces de proximité.

Vous souhaitez entreprendre avec une enseigne porteuse de valeurs et d'un véritable savoir-faire artisanal ? Notre équipe développement est à votre écoute.

A céder en EMPLACEMENT N1 sortie de métro Boulangerie, pâtisserie Traiteur. Proche de tous commerces. Pas de travaux à prévoir avec un matériel en parfait état. Employés en place en CDI. Affaire en progression. Tout petit loyer. Produit rare sur le centre ville de Lyon Possibilité Glacier

EN EXCLUSIVITE. Magnifique affaire de terminal de cuisson petite restauration.
Le magasin est situé au centre de la station, et terrasse en front de neige.
* Bel emplacement
* Magasin d'environ 60 m²
* Salle de restauration de 35 couverts
* Terrasse Sud de 40 places en front de neige
* Un grand laboratoire d'environ 151 m² (compris réserves),
* Du matériel récent ou très bien entretenu : 2 grandes chambres de pousse, 2 fours, 2 chambres froides négatives.....
* Loyer : 27 000 Euros HT/an, compris un logement de fonction à l'étage (une pièce de vie et 2 chambres)
* Ouvert 4 mois en saison d'hiver, 2 mois en saison d'été.
Très belle affaire, très bien entretenue.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques. gouv. fr.

() Entrepreneur Individuel à Responsabilité Limitée - Réf.934438

Boulangerie - Emplacement Tout Proche Hôpital de la Croix-rousse.

Nous vous proposons à la cession un fonds de commerce de boulangerie, bénéficiant d'un emplacement de premier ordre au sein d'un environnement à très fort passage.
Avec sa situation stratégique proche de l'hôpital de la Croix-rousse vous bénéficiez de près de 24000 professionnels venant travailler tous les jours, à cela s'ajoute les patients et visiteurs en plus de l'activité de quartier.
Le local de 90 m2 donne un outil de travail confortable et permet également un réaménagement possible selon besoin.
Le loyer contenu de 8000 euros HT annuel permet une bonne maîtrise des charges fixes.
Repris il y a 4 ans le chiffre d'affaire est en pleine expansion.
Enfin une terrasse à l'année de 4 tables vient compléter le charme de cet établissement à visiter d'urgence.

Caractéristiques principales :

Excellente visibilité commerciale dans un secteur dynamique et ultra passant

Surface totale d'environ 90 m², offrant une belle capacité de production

Outil de travail complet, récent et fonctionnel, permettant une reprise immédiate de l'exploitation

Loyer modéré et maîtrisé, en adéquation avec le potentiel de développement

Chiffre d'affaires en progression constante depuis 4 exercices... Production 115 quintaux de farine/an.

Affaire saine et structurée, idéale pour un professionnel du métier ou pour une première installation.

Dossier complet et informations complémentaires sur demande.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques. gouv. fr.

(RSAC N°491 097 671 - Greffe de LYON) Entrepreneur Individuel - Réf.935868

A vendre belle création située sur un axe très passant . Parking devant la boutique . Cette boulangerie se situe à 10 min de Roanne , 1 H de Lyon et Clermont . Ce commerce bénéficie d'un bel espace de vente avec places assises et terrasse . Boutique lumineuse avec portes automatiques . Le fournil et le laboratoire sont en excellent état , matériel complet et récent . Vestiaires , salle de repos et réserves à l'étage . Aucuns frais ni travaux à prévoir . Axe de développement pâtisserie et snacking . Clientèle fidèle et à fort pouvoir d'achats .
contactez nous pour plus d'informations REF BL42FD

Située à Amplepuis (69550), cette boulangerie de 645m² bénéficie d'un emplacement idéal proche du centre-ville, des commerces locaux et de la gare, offrant ainsi une forte visibilité et un flux constant de clients potentiels. La présence d'un parking privé et de petites tables pour se restaurer attire une clientèle diversifiée, favorisant ainsi le chiffre d'affaires de l'établissement.

Cette boulangerie entièrement équipée dispose d'un four à bois, d'une réserve généreuse, de zones de stockage fonctionnelles, ainsi que de deux laboratoires spacieux, offrant ainsi un espace de travail optimal pour les professionnels de la boulangerie.Prêt à l'emploi et doté d'installations de qualité, ce fonds de commerce représente une opportunité unique pour tout entrepreneur cherchant à investir dans le secteur de la restauration.

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques :
Prix de cession honoraires d’agence HT inclus : 147 000 €
Prix de cession hors honoraires d’agence : 139 650 €
Honoraires d'agence charge acquéreur : 7 350 € HT + 1 470 € TVA, soit 8 820 € TTC

, : ,
- EI
- Agent commercial immatriculé au RSAC de Villefranche-Tarare sous le numéro 934176405

Située à Amplepuis (69550), cette boulangerie de 140 m² bénéficie d’un emplacement stratégique à proximité immédiate du centre-ville, garantissant une excellente visibilité et un flux constant de clientèle.

Le local offre des espaces généreux et parfaitement agencés, comprenant un équipement électrique complet et entretenu, deux laboratoires fonctionnels ainsi qu’une réserve pratique pour le stockage. L’ensemble a été pensé pour optimiser les conditions de travail et assurer une production efficace.

Avec son environnement dynamique et ses installations opérationnelles, ce fonds de commerce représente une opportunité idéale pour un professionnel souhaitant s’implanter ou développer son activité dans un secteur porteur.

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques :
Prix de cession honoraires d’agence HT inclus : 209 000 €
Prix de cession hors honoraires d’agence : 199 595 €
Honoraires d'agence charge acquéreur : 9 405 € HT + 1 881 € TVA, soit 11 286 € TTC

, : ,
- EI
- Agent commercial immatriculé au RSAC de Villefranche-Tarare sous le numéro 934176405

BOULANGERIE PATISSERIE VIENNOISERIE TRAITEUR. Dans une commune agréable, recherchée et en plein essor avec une clientèle à bon pouvoir d'achat. Emplacement N° 1 sur la principale rue commerçante. Les locaux sont spacieux. Surface totale de + de 250m2. Le magasin a été refait récemment et les agencements sont de qualité. Climatisé, informatisé, portes automatiques... L' entreprise dispose de tous les matériels nécessaire à une exploitation sereine. De nombreux investissements ont été effectués lors des dernières années. Une équipe salariale stable et compétente d'une quinzaine de personnes est présente. Fermé un jour et demi par semaine. Congés 6 semaines par an. L'activité est en progression constante. CA 2025 + de 900 000€ HT. Très bonne rentabilité. Accompagnement assuré par le cédant. EXCLUSIVITE .

- Pourquoi tout réinventer ? Il vous suffit de reprendre cette activité rentable et pérenne depuis de nombreuses années, ainsi que son dévoué personnel. Cette boulangerie
- pâtisserie bénéficie d'une clientèle fidèle et assure un revenu confortable permettant de réaliser tous les investissements nécessaires au fil du temps. Le magasin a été refait assez récemment, le personnel est stable, et des leviers de progression existent encore. Le bail comprend aussi un grand appartement au dessus du magasin, servent actuellement de lieu de stockage. Le prix de vente représente environ 60% du CA annuel, et le bénéfice net dégagé chaque année depuis plus de 20 ans est conséquent. À saisir Information d'affichage énergétique sur le bien associé à cette annonce : DPE NS indice et GES NS indice. (ID 37214), Agent Commercial mandataire .

Saisissez une opportunité unique à Valence: bâtiment solo avec excellente visibilité en entrée de ville, au cœur d’un secteur à fort emploi.

Devenir franchisé(e) Boulangerie Ange c’est saisir une opportunité unique de créer et de développer votre propre affaire dans une enseigne en plein essor !

Local disponible dès maintenant !

Vous rêvez d’entreprendre dans un secteur porteur, avec un concept moderne et une marque reconnue ?

Rejoindre le réseau Ange, c’est bien plus que créer votre boulangerie : c’est intégrer une aventure humaine, ancrée dans des valeurs fortes et un savoir-faire éprouvé.

Pourquoi rejoindre le réseau Ange ?

• Un concept différenciant, à la croisée du bon, du beau et de l’engagement.
• Une notoriété croissante, avec une présence nationale en développement constant.
• Un accompagnement solide dès le démarrage et tout au long de votre activité : notre siège met à votre disposition des experts en gestion, marketing, production, RH, informatique, architecture… pour vous guider à chaque étape.

Pour vous permettre d’assurer votre réussite, vous suivrez un parcours de formation immersif couvrant tous les aspects de l’activité : gestion, management, production, vente, hygiène... au sein de notre centre de formation sous le soleil d’Aix en Provence.

Cette aventure est faite pour vous si :

Vous avez un fort esprit entrepreneurial et commerçant.
Que vous êtes passionné(e) par l’univers de l’alimentation et prêt(e) à vous impliquer au quotidien dans l’exploitation de votre boulangerie.

Au-delà des compétences, c’est votre état d’esprit qui fera la différence : qualité, plaisir, respect sont les piliers de notre réseau.

Envie de donner du sens à votre projet professionnel ?

Vous aussi devenez gardien du bon.

À vendre : Boulangerie – Pâtisserie, emplacement n°1, centre-ville de Valence (26) Située en plein cœur de Valence, cette boulangerie bénéficie d’un emplacement stratégique à fort passage, proche des commerces et bureaux, garantissant une clientèle régulière et fidèle. Surface commerciale : espace de vente spacieux et lumineux récemment rénové. Laboratoire : entièrement équipé. Matériel : fournil complet et en excellent état (four, pétrin, chambre de pousse, etc.) Capacité de production : idéale pour pain, viennoiserie, pâtisserie artisanale et snacking. Chiffre d’affaires : 255 000 euros HT sur le dernier exercice. Cette affaire est parfaite pour un artisan boulanger ou un couple de professionnels souhaitant développer une activité rentable dans un secteur dynamique et qualitatif. Prix de cession : 174 400 euros honoraires d’agence inclus. Pour plus d’informations et organiser une visite, merci de contacter l'agence Entreprise et Commerce.

A VENDRE - Valence (26) Pâtisserie / Chocolaterie, Salon de thé. Situé au sein d’un pôle commercial dynamique, ce commerce bénéficie d’une excellente visibilité sur un axe routier très fréquenté. Le secteur géographique est en plein développement, ce qui garantit un fort potentiel de clientèle. L'établissement, d'une superficie totale d'environ 150 m², se compose : d'une surface de vente de 40 m², d'un laboratoire entièrement équipé de 70 m² avec système d'extraction, d'un espace de stockage d'environ 40 m². Le loyer mensuel s'élève à 2 150 euros HT. Le chiffre d'affaires 2024 est de 395 000 euros HT. Prix de vente : 166 200 euros (honoraires d’agence inclus). Il est également possible d’acquérir les murs commerciaux (construction récente) pour un montant de 238 000 euros HAI. Dossier complet et visites sur demande auprès de Entreprise et Commerce.

à Vendre Boulangerie Pâtisserie Snack – Ardèche Établissement artisanal implanté sur un axe fréquenté d'une ville de taille moyenne à proximité d’une zone commerçante dynamique. Le bâtiment récent de 300 m², édifié sur un terrain de 1 000 m², bénéficie d’un accès aisé et d’un stationnement confortable, offrant un fort potentiel d’aménagement complémentaire, notamment pour une terrasse ou un espace de consommation sur place. L’activité regroupe boulangerie, pâtisserie et vente à emporter. Le magasin de 70 m² intègre un espace déjeuner. Les ateliers sont parfaitement organisés : four Bongard récent, laboratoire pain et viennoiserie, atelier pâtisserie, chambre froide positive et négative, zones de stockage, bureau et vestiaire. L’équipe actuelle, composée du couple exploitant et d’un salarié à temps plein, assure une production régulière et une gestion maîtrisée, appuyée par des renforts saisonniers. Cet établissement dispose d'une belle réputation et aussi de bons résultats avec un EBE retraité de plus de 110 000 €, témoignant d’une rentabilité solide. Le couple de gérants souhaite faire valoir ses droits à la retraite et depuis quelques années, ils ont temporisé les projets de développements, tel que par exemple du snacking, une formule midi, ou encore des glaces ou épicerie de dépannage et ils ont augmenté leurs périodes de vacances... La reprise par un couple de professionnels permettrait de booster cette affaire. En ce qui concerne la reprise du fonds de commerce seul, un apport de 80 000€ est conseillé. Les murs sont en option, le loyer annuel de 21 500 € pris en compte dans les charges permettrait de couvrir la majeur partie d'un financement des murs sur 15 ans. Le cabinet est à votre disposition pour vous accompagner dans la découverte de cette belle boulangerie.

Jolie boutique de village située sur un axe de passage avec petit parking, proche tous commerces.

Les + :
Boutique récente,
Possibilité appartement F3,
Tarif bleu.

CA : 300 000 € dont 10 000 Extérieur

PV Net vendeur : 220 000 €
Honoraires d'agence : 4 400 € ttc à la charge de l'acquéreur

Affaire composée de 3 magasins avec unité de production dans une ville dynamique et commerçante. Emplacements Premium. Des travaux seront à prévoir en labo.

Les + :
3 magasins avec site de production,
Unité de production récente,
locaux spacieux.

CA : 1 700 000 € dont 230 000 € extérieur

PV Net vendeur : 765 000 €
Honoraires d'agence : 15 000 € à la charge de l'acquéreur.

A saisir belle boulangerie, pâtisserie, chocolaterie idéalement située au cœur d'une commune de Savoie. Cette affaire artisanale bénéficie d'une excellente réputation et d'une clientèle fidèle.

Les + :
Parking
Potentiel de développement

CA HT : 745 000 €

PV net vendeur : 559 000€
Honoraires d'agences : 11 180€ à la charge de l'acquéreur.

Lyon s'impose naturellement comme une destination stratégique pour le développement de notre réseau. La métropole réunit en effet trois atouts majeurs rarement présents simultanément : une forte densité de population, une culture gastronomique de renommée internationale et un pouvoir d'achat particulièrement favorable à la consommation de produits premium.

Cette combinaison crée un environnement idéal pour l'implantation d'une chocolaterie spécialisée à forte valeur ajoutée. Les consommateurs lyonnais sont reconnus pour leur sensibilité à la qualité, à l'authenticité et au savoir-faire artisanal, des valeurs qui correspondent pleinement à notre positionnement.

Qui sommes-nous ?
L’Atelier du Chocolat est le seul chocolatier à fabriquer en boutique, sous les yeux des clients, les fines feuilles de chocolat qui composent le Bouquet de Chocolat®. Une formation complète au tablage du chocolat est assurée par nos chocolatiers.

Ouvrir une chocolaterie L’Atelier du Chocolat, c’est rejoindre un concept d’atelier-boutique unique qui valorise le savoir-faire artisanal et des créations emblématiques comme le Bouquet de Chocolat®. Vous intégrez une entreprise à taille humaine, portée par des valeurs de qualité, de partage et de transmission.

Les chiffres clés
- CA moyen du réseau : 350 000 € HT
- Marge brute : 55 à 60 %

Le marché reste très porteur : 97 % des Français consomment régulièrement du chocolat, avec un intérêt croissant pour les commerces de proximité et les produits de qualité.

Un accompagnement complet
- Aide à la recherche du local
- Conception de l’aménagement de la boutique
- Formation initiale de 4 à 6 semaines incluse
- Accompagnement à l’ouverture et au développement de l’activité

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations, notre équipe de développement est à votre écoute !

À saisir ! !! Fonds de commerce boulangerie, pâtisserie, pizza, épicerie, boissons fraîches, cadeaux souvenirs ! !! !

? Belle opportunité pour professionnels et passionnés du secteur ! !

Je cette boulangerie, pâtisserie artisanale située dans un village pittoresque de l'Ardèche, sur les contreforts du Mont Mézenc avec un bel attrait touristique grâce à son lac et à ses activités nautiques ! !! !

Ce commerce est en constante évolution avec une clientèle fidèle aussi bien locale que touristique !!

Les produits proposés répondent aux besoins de la clientèle avec depuis peu des pizzas à emporter et la possibilité de développer d'autres produits : salades, glaces, chocolats ....... !!!

Surface du magasin 40 m2, du fournil 100 m2

Reprise clé en main, idéale pour s'installer et développer son potentiel !!!

Matériel complet de bonne qualité

Chiffre d'affaire en constante évolution

L'immeuble avec les locaux commerciaux et le logement sont loués par la mairie et sont indissociables

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques :
Prix de cession honoraires d’agence HT inclus : 65 000 €
Prix de cession hors honoraires d’agence : 60 000 €
Honoraires d'agence charge acquéreur : 5 000 € HT + 1 000 € TVA, soit 6 000 € TTC

Stéphane BONTE, : ,
- EI
- Agent commercial immatriculé au RSAC de Le Puy en Velay sous le numéro 940176431

26
- VENTE BOULANGERIE DROME SUD
- EMPLACEMENT N°1 Située sur l'un des principaux boulevards commerçants de la ville, cette boulangerie-pâtisserie bénéficie d'un emplacement stratégique offrant une excellente visibilité, un flux de passage important et des facilités de stationnement à proximité immédiate. L'établissement profite également de la présence d'un important ensemble scolaire de plus de 1 000 élèves, générant un potentiel de clientèle quotidien particulièrement attractif. L'affaire, actuellement exploitée par une équipe salariée en place, présente de réelles perspectives de développement pour un repreneur professionnel souhaitant s'investir dans l'exploitation et dynamiser pleinement le potentiel commercial du point de vente. Les locaux disposent d'un outil de travail performant et parfaitement opérationnel :
- Laboratoire récemment rénové
- Four électrique neuf
- Matériel et équipements complets et entretenus ;
- Équipe en place facilitant la reprise de l'activité. Ces différents facteurs laissent entrevoir d'importantes possibilités d'évolution grâce à une présence accrue des exploitants, au développement de nouvelles gammes de produits et à l'exploitation optimale de cet emplacement de premier ordre. Une opportunité idéale pour un couple de professionnels désireux de reprendre une affaire saine, bénéficiant d'excellents fondamentaux et d'un fort potentiel de croissance.

Vente Boulangerie Patisserie – Sud Drôme
- Village d'exception Boulangerie-pâtisserie implantée au cœur d’un village dynamique de la Drôme, sur l’artère principale regroupant commerces et services. L’environnement résidentiel et touristique assure un flux régulier de clientèle tout au long de l’année. L’établissement dispose d’un espace de vente fonctionnel et d’un laboratoire bien équipé, permettant une production complète en boulangerie et pâtisserie. L’outil de travail est entretenu et adapté à une exploitation immédiate et a bénéficié d'une rénovation totale récemment. Chiffre d’affaires : 329 191 € – EBE : 97 894 € – Prix du fonds de commerce : 275 000 €. Dossier complet et informations complémentaires disponibles sur demande.

Entre Reignier et la Roche-sur-Foron, À vendre fonds de commerce dans le secteur de l'alimentaire.
Les 60 m² de ce local vous permettront d'établir votre activité de salon de thé, de petite restauration, comme de traiteur, de boulangerie, de supérette ou tout autre métier nécessitant d'avoir un laboratoire de production et d'une surface commerciale dédiée à l'accueil de la clientèle.

Le local est agencé comme suit :
- Surface de vente d'environ 30 m² actuellement équipée avec une banque froide et des étales de présentation, un système de caisse, ainsi qu'un espace salon de thé et d'un WC PMR
-Une arrière-boutique de 30 m² également comportant un accès sur l'arrière du bâtiment, un point d'eau, entièrement carrelé au sol avec bouche d'évacuation, équipée d'un four, de 2 armoires négatives et une positive.
-En extérieur, une terrasse d'environ 10 places

Un grand parking gratuit permet aux clients de se garer facilement et ce, juste devant le magasin.

Loyer : 8 500 € HT /an
Dossier complet sur demande

Au cœur du 6ème arrondissement de Lyon, dans un quartier très animé et commerçant, voici un bel emplacement pour ce local de 30 m² en excellent état. Entièrement rénové en 2024, il bénéficie d'une climatisation réversible, d'une réserve fonctionnelle et d'une arrivée d'eau. Le loyer s'avère particulièrement favorable pour ce secteur prisé, bénéficiant d'un important flux piétonnier et automobile. À noter que la cuisson n'est pas autorisée dans ce lieu.




Agent commercial (Entreprise individuelle)
RSAC 69 02134

Vente BOULANGERIE PÂTISSERIE – Ardèche Nord Située au cœur d’un village dynamique de l’Ardèche, cette boulangerie-pâtisserie bénéficie d’un emplacement stratégique sur l’axe principal, offrant une excellente visibilité et un accès facilité. Un parking se trouve directement en face, et la configuration des abords permet, avec d’accord municipal, l’installation d’une petite terrasse. L’établissement dispose d’un espace de vente fonctionnel et d’un laboratoire de production bien équipé, adapté à la fabrication artisanale de pains, pâtisseries et snacking. La clientèle est composée à la fois d’habitants locaux fidèles et de visiteurs de passage, notamment en période touristique. L’activité est actuellement exploitée par un couple, avec un fonctionnement optimisé et une organisation permettant une continuité immédiate. Chiffre d’affaires : 260 227 € – Excédent Brut d’Exploitation : 87 469 € – Prix de cession du fonds : 185 000 €. Idéal pour un couple de professionnels avec un apport de 40K€. Possibilité de crédit vendeur partiel. Dossier complet et informations complémentaires disponibles sur demande. Visite possible sur rendez-vous.

Vente Pâtisserie Chocolaterie – Loire Fonds de commerce de pâtisserie-chocolaterie implanté dans une commune dynamique de la Loire, au cœur d’un environnement commerçant et résidentiel. L’emplacement bénéficie d’un bon passage et d’une clientèle fidélisée, locale et de passage, sensible à la qualité artisanale des produits proposés. L’ensemble comprend une boutique d’environ 40 m² avec arrière-boutique, trois laboratoires distincts, chambres froides et zones de stockage. Les équipements sont complets et adaptés à une production diversifiée : pâtisserie, chocolaterie, glaces et viennoiseries. L’organisation des espaces permet une gestion fluide de la production et de la vente. Un appartement attenant, à rénover, ainsi que des dépendances de stockage complètent l’ensemble. L’activité présente une répartition équilibrée : pâtisserie 60 %, chocolaterie 20 %, glaces 10 %, viennoiserie 10 %. Chiffre d’affaires 304 243 € pour un EBE de 73 690 €. Prix du fonds de commerce : 159 000 €. Dossier complet et informations complémentaires disponibles sur demande.